Вратислав Холуб Тренутно, најкоришћенији и сасвим вероватно најпопуларнији преводилац је Гоогле Транслате, који ради не само у облику веб апликације, већ и на разним мобилним платформама. Међутим, Аппле је пре извесног времена одлучио да зарони у исте воде и смисли своје решење у виду апликације Транслате. Иако је првобитно имао велике амбиције са апликацијом, практично до сада нисмо видели значајније промене.
То може бити вас занима
Павел Јелић Аппле је представио апликацију Транслате у јуну 2020. као једну од карактеристика система иОС 14. Иако је већ мало заостајао за конкуренцијом, гигант из Цупертина је успео да минимизира ову чињеницу уз занимљиве карактеристике и важно обећање да ће постепено додавати нове и нови језици за покривање већине света. Тренутно, алат се може користити за превођење између једанаест светских језика, што наравно укључује енглески (и енглески и амерички), арапски, кинески, немачки, шпански и друге. Али да ли ћемо икада видети Чеха?
Аппле Транслате уопште није лоша апликација
С друге стране, не смемо заборавити да напоменемо да цело решење у виду апликације Преводилац уопште није лоше, напротив. Алат нуди низ занимљивих функција из којих можете користити, на пример, режим разговора, уз помоћ којег практично није проблем започети разговор са особом која говори потпуно другачији језик. Истовремено, апликација такође има предност у погледу безбедности уређаја. Пошто се сви преводи одвијају директно у уређају и не излазе на Интернет, заштићена је и приватност самих корисника.
Представљамо Аппле Транслатор
С друге стране, апликација је ограничена само на неке кориснике. На пример, љубитељи чешке и словачке јабуке једноставно неће много уживати, јер нема подршку за наше језике. Дакле, највише можемо да будемо задовољни чињеницом да ћемо за превод користити језик који није наш матерњи. Дакле, ако неко зна довољно енглески, може користити ову изворну апликацију за преводе на друге језике. Међутим, морамо признати да у таквом случају то није сасвим идеално решење и самим тим је много лакше користити, на пример, конкурентски Гугл преводилац.
Када ће Аппле додати подршку за додатне језике?
Нажалост, нико не зна одговор на питање када ће Аппле додати подршку за друге језике или шта ће они заправо бити. С обзиром на то како је гигант из Цупертина први пут говорио о свом решењу, прилично је чудно да још нисмо добили слично проширење и још увек морамо да се задовољимо скоро оригиналном формом апликације. Да ли бисте желели да видите приметно побољшање Аппле преводиоца или се ослањате на Гоогле-ово решење и не морате да га мењате?
То може бити вас занима
Здраво, недавно сам открио ДеепЛ преводилац, који је чак и бољи од Гугл преводиоца. Заиста сам разочаран Аппле Транслате-ом. Очекивао сам чешки, словачки или скандинавски језик, сада учим шведски.