Ондреј Холцман Најава подршке за тастатуре треће стране у иОС-у 8 изазвала је узбуђење, а након три месеца постојања новог оперативног система и алтернативних тастатура, можемо рећи да искуство куцања на иПхоне-у заиста може бити знатно боље захваљујући њима. Користим СвифтКеи откако је изашао са подршком за чешки језик, који је на крају постао моја тастатура број један.
Куцање на основној тастатури у иОС-у свакако није лоше. Ако су се корисници годинама жалили на нешто, тастатура обично није једна од поменутих тачака. Међутим, отварањем за тастатуре трећих страна, Аппле је корисницима дао укус нечега што људи користе на Андроид-у годинама, и то је добро прошло. Посебно за чешког корисника, нови начин уноса текста може бити велика иновација.
Ако пишете посебно на чешком, морате се суочити са низом препрека које нам поставља наш иначе магични матерњи језик. Пре свега, морате водити рачуна о кукицама и цртицама, што није тако згодно на минијатурним мобилним тастатурама, а у исто време, због богатог речника, није тако лако направити заиста функционалан речник неопходан за исправно предвиђање , који је Аппле такође смислио у иОС-у 8.
Предвиђање шта желите да куцате није ништа ново у свету тастатура. У најновијој верзији свог оперативног система, Аппле је практично само одговорио на тренд са Андроида, одакле је коначно дозволио тастатуре трећих страна у иОС. Значајна инспирација за програмере из Купертина била је СвифтКеи тастатура, која је међу најпопуларнијим. И бољи је од основног у иОС-у.
Иновативна модерација
Велика предност СвифтКеи-а, помало парадоксално, лежи у чињеници да дели многе елементе са основном тастатуром. Почнимо са најочигледнијим - изгледом. Програмери су покушали да графички обрађују своју тастатуру веома сличну оригиналној са иОС-а, што је добро из неколико разлога. С једне стране, са белом кожом (доступна је и тамна), савршено се уклапа са светлим окружењем иОС 8, а са друге стране има скоро идентичан распоред и величину појединачних дугмади.
Питање изгледа је практично једнако важно колико и функционалност тастатуре, јер је она део система који користите готово стално, па је немогуће да графика буде слаба. Ово је место где неке друге алтернативне тастатуре могу да изгоре, али СвифтКеи добро разуме овај део.
Још важнији у финалу је поменути распоред и величина појединачних дугмади. Многе друге тастатуре независних произвођача долазе са потпуно иновативним распоредима, било да се разликују или да уведу нови, другачији начин куцања. Међутим, СвифтКеи не предузима такве експерименте и нуди изглед веома сличан тастатури коју годинама познајемо из иОС-а. Промена долази тек када додирнете првих неколико слова.
Исто, али заправо другачије
Свако ко је икада користио енглеску тастатуру у иОС-у 8 са предвиђањем добро зна линију изнад тастатуре која увек предлаже три речи. СвифтКеи је зарадио своју репутацију управо због овог принципа, а предвиђање речи је нешто у чему се истиче.
Само унесите првих неколико слова и СвифтКеи ће предложити речи које вероватно желите да унесете. После месец дана коришћења, наставља да ме изненађује колико је савршен предиктивни алгоритам на овој тастатури. СвифтКеи учи са сваком речју коју изговорите, па ако често пишете исте фразе или изразе, аутоматски ће их понудити за следећи пут, а понекад дођете у ситуацију да практично не притискате слова, већ само бирате праве речи у горњем панелу.
За чешког корисника, овај начин писања је од суштинског значаја углавном по томе што не мора да брине о дијакритици. На СвифтКеи-у нећете пронаћи чак ни дугмад за цртицу и куку, али више о томе касније. Био је то речник којег сам се највише плашио са тастерима алт. У том погледу, чешки није тако једноставан као енглески, а да би систем предвиђања функционисао, чешки речник на тастатури мора бити на заиста високом нивоу. Срећом, СвифтКеи је урадио веома добар посао и на овом плану.
С времена на време, наравно, наићи ћете на реч коју тастатура не препознаје, али када је откуцате, СвифтКеи ће је запамтити и понудити вам је следећи пут. Не морате нигде да га сачувате никаквим другим кликовима, само га напишете, потврдите у горњем реду и не радите ништа друго. Насупрот томе, држањем прста на понуђеној речи коју више никада не желите да видите, можете избрисати изразе из речника. СвифтКеи се такође може повезати са вашим налозима на друштвеним мрежама, одакле се такође може учитати ваш „лични речник“.
Одсуство куке и зареза мало нервира када куцате непознату реч, тако да морате да држите прст на одређеном слову и сачекате да се прикажу све његове варијанте, али опет, не би требало сусрећу се тако често. Проблем са СвифтКеи-ом су углавном речи са предлозима, када су често раздвојени на непожељан начин (нпр. „није неодољиво“, „на време“ итд.), али на срећу тастатура брзо учи.
Традиционално, или са обртом
Међутим, СвифтКеи се не ради само о предвиђању, већ и о потпуно другачијем начину уноса текста, такозваном "свипингу", са којим је дошло неколико тастатура независних произвођача. Ово је метода у којој само клизите преко појединачних слова из дате речи и тастатура аутоматски препознаје из овог покрета коју реч желите да напишете. Ова метода је практично применљива само када пишете једном руком, али је истовремено веома ефикасна.
Заобилазним путем, враћамо се на чињеницу да СвифтКеи има сличан распоред као основна иОС тастатура. Помоћу СвифтКеи-а можете слободно да прелазите између метода уноса текста - то јест, између традиционалног кликања на свако слово или трзања прстом - у било ком тренутку. Ако држите телефон у једној руци, прстом прелазите преко тастатуре, али када га једном узмете у обе руке, можете завршити реченицу на класичан начин. Посебно за класично куцање, постало ми је важно да је СвифтКеи исти као и основна тастатура.
На пример, у Свипеу, што смо и ми подвргнут тесту, распоред тастатуре је другачији, прилагођен посебно за потребе превлачења, а куцање по њој са два прста није тако удобно. Посебно сам ценио опцију избора без губљења удобности код иПхоне 6 Плус, где углавном куцам са оба палца, али када сам морао да брзо реагујем са телефоном у једној руци, функција Флов, како се овде зове, трзање прстом, добро је дошло.
Чињеница да СвифтКеи служи за оба начина писања дефинитивно има своје недостатке. Поменућу поново Свипе, где можете да користите покрете да брзо откуцате било који знак интерпункције или избришете целе речи. СвифтКеи нема такве геџете, што је мало штета, јер би сигурно могли да се имплементирају по узору на Свипе упркос његовој мултифункционалности. Поред размакнице можемо пронаћи дугме за тачку и ако га држимо, појавиће се више знакова, али није тако брзо као када имате тачку и зарез поред размакнице и неколико покрета за писање других ликова. После зареза, СвифтКеи такође не прави аутоматски размак, односно исту праксу као на основној тастатури.
Полиглотов рај
Већ сам споменуо да је писање на чешком право задовољство са СвифтКеи-ом. Не бавите се кукицама и цртицама које тастатура сама убацује у речи, обично само треба да укуцате првих неколико слова и дуга реч вам већ сија из горњег реда. СвифтКеи се такође изненађујуће добро носи са чешким тегобама, као што је писање нескриптираних завршетака и друге ситнице. Плашио сам се да ћу због СвифтКеи-а морати да пишем у свакој прилици као да текст упућујем енглеској краљици, али је супротно. СвифтКеи дозвољава чак и мање чешке прекршаје, посебно након што вас боље упозна.
Једнако занимљива чињеница је да СвифтКеи истовремено контролише више језика, што делимично одговара на питање зашто на тастатури нема куке са зарезом чак и када куцате на чешком. Можете писати у СвифтКеи-у на онолико (подржаних) језика колико желите, а тастатура ће вас скоро увек разумети. У почетку нисам обраћао много пажње на ову функцију, али се на крају испоставило да је то веома пријатна и ефикасна ствар. Већ сам одушевљен СвифтКеи-овим предиктивним речником, али пошто он зна на ком језику желим да пишем, често сумњам да чита мисли.
Пишем на чешком и енглеском и заиста нема проблема да почнем да пишем реченицу на чешком и завршим је на енглеском. При томе стил писања остаје исти, само СвифтКеи на основу одабраних слова процењује да је таква реч енглеска, а друга чешка. Данас практично нико од нас не може без енглеског (као и других језика) и добродошла је могућност да удобно пишемо на чешком и енглеском језику.
Тражим енглески термин на Гуглу и одговарам на текстуалну поруку поред чешког – све на истој тастатури, једнако брзо, једнако ефикасно. Не морам да мењам нигде другде. Али овде долазимо до вероватно највећег проблема који прати скоро све тастатуре независних произвођача до сада.
Аппле уништава искуство
Програмери кажу да је Аппле крив. Али вероватно је пун брига о сопственим грешкама у иОС-у 8, тако да исправка још увек не долази. Шта говоримо? Оно што уништава корисничко искуство са тастатурама независних произвођача је то што оне с времена на време једноставно отпадну. На пример, пошаљите поруку са СвифтКеи-а и одједном се појављује стандардна иОС тастатура. У другим случајевима, тастатура се уопште не појављује и морате поново покренути целу апликацију да би она радила.
На проблем не наилази само СвифтКеи, већ и све алтернативне тастатуре, које пате углавном од чињенице да им је Аппле дефинисао само минимално ограничење радне меморије, а чим је та тастатура требало да је потроши, иОС одлучује да га искључите. Стога, на пример, након слања поруке, тастатура се враћа на основну. Други поменути проблем са тастатуром која се не проширује требало би да настане због проблема у иОС-у 8. Према речима програмера, Аппле би то ускоро требало да реши, али се то још увек не дешава.
У сваком случају, ови фундаментални проблеми, који највише уништавају искуство коришћења СвифтКеи-а и других тастатура, нису на страни програмера, који у овом тренутку, као и корисници, само чекају реакцију Аппле-ових инжењера.
У вези са програмерима и СвифтКеи-ом посебно, можда би се могло појавити још једно питање - шта је са прикупљањем података? Неким корисницима се не свиђа што морају да позивају апликацију пун приступ у системским подешавањима. Међутим, ово је апсолутно неопходно како би тастатура могла да комуницира са сопственом апликацијом, у којој се одвијају сва њена подешавања и прилагођавања. Ако не дате СвифтКеи-у потпуни приступ, тастатура не може да користи предвиђање и аутоматско исправљање.
У СвифтКеи-у уверавају да придају велику важност приватности својих корисника и да су сви подаци заштићени енкрипцијом. Ово се углавном односи на услугу СвифтКеи Цлоуд, за коју се можете пријавити потпуно добровољно. Налог у облаку на СвифтКеи серверима гарантује вам резервну копију вашег речника и његову синхронизацију на свим уређајима, било да се ради о иОС-у или Андроид-у.
На пример, ваше лозинке уопште не би требало да стигну до СвифтКеи сервера, јер ако је поље исправно дефинисано у иОС-у, системска тастатура се аутоматски укључује приликом уноса лозинке. А онда је на вама да ли верујете да Аппле не прикупља податке. Наравно, и они кажу да немају.
Нема повратка
Након доласка чешког у СвифтКеи, планирао сам да тестирам ову алтернативну тастатуру неколико недеља, а после месец дана ми се толико увукла под кожу да практично не могу да се вратим. Куцање на основној иОС тастатури је скоро превише болно након дегустације СвифтКеи-а. Одједном, дијакритички знаци се не додају аутоматски, превлачење прстом преко дугмади не ради када је потребно, а тастатура вас уопште не тражи (бар не на чешком).
Осим ако се СвифтКеи не сруши у иОС-у 8 због непријатности, немам разлога да се вратим на основну тастатуру у великој већини случајева. Највише, када желим да напишем неки текст без дијакритике, ту победи иОС тастатура, али таквих могућности више нема много. (Због тарифа са неограниченим СМС-ом, овако треба да пишете само када сте у иностранству.)
Брзо учење и изнад свега невероватно прецизно предвиђање речи чине СвифтКеи једном од најбољих алтернативних тастатура за иОС. Засигурно ће га сматрати најбољим они који желе да помешају класично искуство (исти распоред тастера и слично понашање) са модерним приступима који ће вам олакшати живот при писању било ког текста на иПхоне и иПад.
СвифтКеи тастатура је тестирана на иПхоне 6 и 6 Плус, чланак не укључује верзију за иПад.
[урл апликације=хттпс://итунес.аппле.цом/цз/апп/свифткеи-кеибоард/ид911813648?мт=8]
користити га класично није лоше. Али нисам волео свипе. Дао сам му 14 дана. Класична тастатура увек победи за мене. Не пишем романе за брзе одговоре на ватсапп, вајбер, смс и за разне уписе у календар итд, драго ми је да искочи класична тастатура. Почео сам да користим и диктат када сам сам или у колима. Савршено за текст и за оловке и брзо.
Тако да се још увек мучим са СвифтКеи-ом. Имам осећај да он уопште не зна никакав некњижевни чешки и тера ме да пишем претерано књижевно. Друго, ако мало промашим потребно слово док превлачим, неће ми опростити и неће написати реч која ми је потребна.
Иначе, за писање на енглеском, апликација је заиста одлична.
Свифткеи, за разлику од свипе-а, захтева релативно прецизне покрете прстију. Осим тога, као исправку, не нуди алтернативне изразе за превлачење, већ за реч коју бира као најисправнију. Такође, нигде није наглашено како се ја бавим приватношћу у случају да тастатура „учи” према објави на Фејсбуку, Гмаил-у, Еверноте-у или Твитеру.
Имамо јасна правила – корисник увек контролише своје податке, ми не продајемо податке (немамо разлога за то). Ако користите облак, ми синхронизујемо и правимо резервну копију ваших података за вас. Ништа друго. Али обавезно проверите сами: СвифтКеи.цом/приваци
Тастатура је савршена, али видим и један проблем, не ради када брзо реагује на ЛС, и то сматрам великим недостатком, јер имам искључен класични Аппле тастер :(
Покушавамо да натерамо Аппле да то поправи :-/
а сада поређење свипеа вс свифткеи.. лично сам почео са свифтом, затим сам пробао свипе и не враћам се.. и ако сам сам у соби (или било где) диктирам одмах, такође је прилично тацно ако има вифи или 3Г или ЛТЕ .али то мора бити сама особа, инаце је будала :-Д
Колико ја знам, Свипе нема диктат, већ само стандардну иОС тастатуру. Да ли мислите на иОС или Андроид?
не свипе, већ пребацивање на подразумевану тастатуру и затим диктирање шта ми треба .. свипе (ако сам погледао) нема икону микрофона :(
Слажем се са аутором чланка да тастатура ствара велику зависност и када се једном навикнете на њу, не желите да се враћате. Ово је био главни разлог пре неколико година зашто сам, након дугог разматрања предности и мана сваке платформе, остао код Андроид мобилног телефона. Аппле је једноставно заспао и нисам желео да одустанем од брзе тастатуре :-( Када алтернативне тастатуре превазиђу порођајне муке на иОС-у, верујем да ће већина корисника иПхоне-а то ценити. Биће ми још теже да одаберем телефон убудуће.
Пробано, обрисано следећег дана. Не требају ми дијакритичке ознаке, а чак ни унос потеза не ради на иПад-у. Навикао сам да проверавам сваки пут када притиснем напомену да видим колико је глупости тастатура смислила, као у стара времена Т9. Више волим да останем са оном обично непредвидивом, која пише шта ја желим, а не оно што она мисли да бих могао да желим. Страшно је одложено. А кад је написала место Острави у Овечкој, изашла је из касарне :-)
иПад аир и све ради нормално.
Лично, некако сам заглављен између две тастатуре. Свака има нешто, а ја бих више волео комбинацију обе тастатуре заједно - пола Свипе и пола Свифткеи.
Али оно што ми недостаје на свим тастатурама трећих страна је немогућност коришћења скраћеница за фразе које сам дефинисао у стандардном речнику. Уместо „с поштовањем и угодан дан“, само напишите „спад“ и фраза је ту. Чак ни најбољи покрет прста не може да замени ово.
Ако некако функционише и на тастатурама треће стране, био бих срећан за савете. ✌
Ово је функција коју ћете ускоро пронаћи у СвифтКеи-у ;-) Увоз пречица из иОС подешавања.
Ажурирање са овом опцијом је већ стигло на мој иПхоне. То је било стварно брзо..
Да ли је могуће променити КВЕРТИ у КВЕРТЗ на свифт-у? Хвала М.
Да, у подешавањима у СвифтКеи-у када подесите језик, можете кликнути на изглед испод њега. А ако имате два језика, као што су енглески у КВЕРТИ и чешки у КВЕРТЗ-у, можете се пребацивати држећи размакницу.
Не знате када ће превлачење радити у свифткеи-у на иПад-у?
СвифтКеи је добар, али пошто ми се чини да се тастатура једноставно не појављује када ми треба, искључио сам је и не користим је. То се десило и са Свипеом. Када проблем буде решен, можда ћу се вратити. Али до тада ми је потребна поуздана тастатура.
Јабликара редовно пратим, ценићу ако се ова информација појави овде.
Користим Свифткеи на андроиду 2 године јер је матична тастатура ужасна. По мом искуству, предвиђање речи је постало све мање тачно и употребљиво након дужег периода коришћења, супротно тврдњама програмера. Био је то често решен проблем међу корисницима Андроид-а. Након неког времена, тастатура је морала да се обрише, укључујући резервне копије речника, и поново инсталира. Не знам како ће бити на иОс-у, занима ме извештај после пола године коришћења :) У сваком случају, после преласка на иОс прошле зиме, одушевио сам се матичном тастатуром и боље пишем на њој него на свифткеи. Нарочито све док се апликација руши или не покреће, нећу експериментисати са њом на иОС-у. Управо због тога сам напустио Андроид ;) Хвала на чињеничном, добром чланку, и надам се да ћемо видети процену можда после пола године да знамо да ли Свифткеи пати од исте болести као на Андроиду. :)
Врло често ми се дешава (ип6плус) да се тастатура искључи (искључи). Када бришете речи, када мењате слова и бројеве, чак и када превлачите. Било је и проблема са свипом, али свакако не тако често. Штета јер ми се чини да је предвиђање много боље са свифткеи-ом. Можда зато што је то научила из мојих мејлова. Још увек постоје пречице на тастатури за ? и ! могли би да копирају са свип-а :)
Већ дуже време користим Свифткеи на Андроид-у и обрадовао сам се када сам сазнао да ће бити доступан и за иОС... Али једна ствар ми недостаје, да ли знате када би могла бити подршка за словачки?
Хвала вам.
И нико од вас се не плаши да ће им развој тастатура открити лозинке, или да ће негде послати своје притиснуте тастере итд?
На пример, на Андроиду, желим све тастатуре са правима приступа облаку. На пример. Бесплатно СвифтКеи тастатура: куповине у апликацији, идентитет, СМС, фотографије/медији/датотеке, информације о Ви-Фи вези, ИД уређаја и информације о позиву.
Или урадите сам иКеибоард + Контакти итд...
Приликом пребацивања постоји чак и ризик да се унос копира, укључујући лозинке итд.