Амаиа Томан Сваког дана, у овој рубрици, доносићемо вам детаљнији поглед на одабрану апликацију која нам је управо привукла пажњу. Овде ћете наћи апликације за продуктивност, креативност, услужне програме, али и игре. То неће увек бити најтоплије вести, наш циљ је првенствено да истакнемо апликације за које сматрамо да вредне пажње. Данас ћемо говорити о апликацији Гоогле Транслате.
[аппбок аппсторе ид414706506]
Гугл преводилац је често исмеван због својих ортодоксних машинских превода. Дефинитивно не бисмо препоручили да га користите за превођење дисертације, пословног писма за претпостављеног или књиге. Међутим, може бити изненађујуће корисно за брзе, једноставне, оријентисане преводе. Не само у покрету, сигурно ћете користити његову верзију за иОС уређаје, која омогућава превод између 103 језика, на неколико различитих начина.
Поред класичног уноса текста – како на тастатури тако и ручно – Гоогле преводилац за иОС такође омогућава гласовни унос са и без непосредног превођења наглас на циљни језик, или превод уз помоћ функције препознавања фонта, било са снимљене фотографије или директно из камере.
Фотогалерие
Можете уредити појединачне преводе или их једноставно означити звездицом - историја превода ће бити приказана на главној страници испод превода. У подешавањима (зупчаник на доњој траци) тада можете потпуно избрисати историју свих превода. У Подешавања -> Офлајн превод, такође можете преузети језике између којих ће вам Преводилац омогућити да преводите чак и без тренутне интернет везе.
машински преводи ??? аутор је вероватно преспавао неколико година.
А ког преводиоца бисте препоручили за неортодоксне немашинске преводе?
Моје мишљење је да је захваљујући неуралном учењу Гугл најдаљи од свих преводилаца, али бих волео да ме подучи аутор и поздравио бих препоруку немашинског преводиоца. ???