Ондреј Холцман О успоменама Бриан Лам a Стевен Волфрам већ смо писали о Стиву Џобсу. Сада се, међутим, још једном сећамо суоснивача Аппле-а. Волт Мосберг, познати амерички новинар и организатор конференције Д: Алл Тхингс Дигитал, такође има шта да каже.
Стив Џобс је био геније, његов утицај на цео свет је био огроман. Он се сврстава уз бок гигантима као што су Томас Едисон и Хенри Форд. Он је узор многим другим лидерима.
Урадио је оно што генерални директор треба да ради: ангажује и инспирише сјајне људе, води их на дуге стазе – а не краткорочни посао – и често се клади на неизвесност и преузима значајне ризике. Од производа је захтевао најбољи квалитет, пре свега желео је да што више задовољи купца. И знао је да прода свој рад, човече, стварно је знао како.
Како је волео да каже, живео је на размеђу технологије и слободних уметности.
Наравно, ту је била и лична страна Стива Џобса, коју сам имао част да видим. Током 14 година колико је водио Аппле, провео сам сате у разговору са њим. Пошто прегледавам производе и нисам новински извештач заинтересован за друге ствари, Стиву је било пријатније разговарати са мном и можда ми је рекао више од осталих новинара.
Чак и након његове смрти, не бих желео да кршим поверљивост ових разговора, међутим, постоји неколико прича које описују врсту Стива Џобса које сам познавао.
Телефонски позиви
Када је Стив први пут био у Апплеу, још га нисам познавао. У то време нисам био заинтересован за технологију. Једном сам га срео само накратко, када није радио у Апплеу. Међутим, приликом повратка 1997. почео је да ми се јавља. Звао је моју кућу сваке недеље увече, четири или пет викенда заредом. Као искусан новинар, схватио сам да ми покушава да ми ласка да ме врати на своју страну, јер сам производе које сам хвалио у последње време прилично одбацио.
Позиви су били све већи. Постајао је маратон. Разговори су трајали можда сат и по, разговарали смо о свему, па и о приватним стварима, и показали су ми колики обим има ова особа. У једном тренутку је говорио о идеји да се револуционише дигитални свет, у следећем је говорио о томе зашто су Аппле-ови тренутни производи ружни или зашто је ова икона тако срамотна.
После другог таквог телефонског позива, моја супруга је била узнемирена што прекидамо заједнички викенд. Али није ми сметало.
Касније је понекад звао да се пожали на неке моје критике. Међутим, тада ми је већина његових производа лако препоручена. Можда зато што сам, као и он, циљао на просечне, нетехничке кориснике. Већ сам знао да ће се жалити јер сваки позив који је започео: „Здраво, Волте. Не желим да се жалим на данашњи чланак, али имам неколико коментара ако могу." Углавном се нисам слагао са његовим коментарима, али то је било у реду.
Представљамо нове производе
Понекад би ме позвао на приватну презентацију пре него што би свету представио нови врући производ. Можда је то урадио и са другим новинарима. Заједно са неколико његових помоћника окупили смо се у огромној сали за састанке, а он је, иако никог другог није било, инсистирао да се нови производи прекрије крпом како би могао да их открије својом страшћу и светлуцањем у очима. Обично смо након тога проводили сате разговарајући о садашњости, будућности и актуелним догађајима у послу.
Још се сећам дана када ми је показао први иПод. Био сам изненађен што је компјутерска компанија ушла у музичку индустрију, али Стив је без додатних детаља објаснио да види Аппле не само као компјутерску компанију, већ жели да прави и друге дигиталне производе. Исто је било са иПхоне-ом, иТунес Сторе-ом, а касније и иПад-ом, за који ме је позвао код себе на демонстрацију јер је био превише болестан да би отишао у своју канцеларију.
Снимци
Колико ја знам, једина технолошка конференција којој је Стив Џобс редовно присуствовао, а која није била под његовим патронатом била је наша Д: Алл Тхингс Дигитал конференција. Овде смо више пута имали импровизоване интервјуе. Али имали смо једно правило које му је заиста сметало: нисмо дозвољавали слике („слајдове“), које су биле његов главни алат за презентацију.
Једном, око сат времена пре његовог наступа, чуо сам да спрема неке слајдове у бекстејџу, иако сам га недељу дана раније подсетио да ништа тако није могуће. Рекао сам двојици његових најбољих помоћника да му кажу да не може да користи слике, али ми је речено да морам сам да му кажем. Па сам отишао у бекстејџ и кажем да слике неће бити. Вероватно не би било изненађење да се у том тренутку наљутио и отишао. Покушао је да ме уразуми, али када сам инсистирао, рекао је „У реду“ и изашао на сцену без њих и, као и обично, био је најпопуларнији говорник.
Вода у паклу
На нашој петој Д конференцији, и Стив и његов дугогодишњи ривал, Бил Гејтс, изненађујуће су пристали да присуствују. То је требало да буде први пут да су се заједно појавили на бини, али је цела ствар скоро експлодирала.
Раније тог дана, пре него што је Гејтс стигао, интервјуисао сам само Џобса и питао како је то бити Виндовс програмер када је његов иТунес већ инсталиран на стотинама милиона Виндовс рачунара.
нашалио се: „То је као да некоме у паклу даш чашу воде. Када је Гејтс чуо за његову изјаву, разумљиво је био помало љут, а током припрема рекао је Џобсу: "Па претпостављам да сам ја представник пакла." Међутим, Џобс му је само пружио чашу хладне воде коју је држао у руци. Тензија је прекинута и интервју је прошао одлично, обојица су се понашали као државници. Када се завршило, публика им је упутила овације, а неки су и плакали.
Оптимистичан
Не могу да знам како је Стив разговарао са својим тимом током тешког Епловог периода 1997. и 1998. године, када је компанија била на ивици колапса и када је морао да тражи помоћ од великог конкурента, Мајкрософта. Свакако бих могао да покажем његов темперамент, што је документовано и неким причама које говоре како је било тешко доћи до договора са разним партнерима и продавцима.
Али могу искрено да кажем да је у нашим разговорима његов тон увек био пун оптимизма и самопоуздања, како за Аппле, тако и за целу дигиталну револуцију. Чак и када ми је причао о потешкоћама пробоја у музичку индустрију која му не би дозволила да продаје дигиталну музику, његов тон је увек био стрпљив, барем у мом присуству. Иако сам био новинар, то ми је било изузетно.
Међутим, када сам, на пример, критиковао дискографске куће или мобилне оператере, изненадио ме је својим снажним неодобравањем. Он је објаснио какав је свет са њихове тачке гледишта, колико су захтевни њихови послови током дигиталне револуције и како ће из ње изаћи.
Стевеови квалитети су били евидентни када је Аппле отворио своју прву продавницу од цигле и малтера. Било је то у Вашингтону, у близини мог живота. Прво, као поносни отац свог првог сина, упознао је радњу са новинарима. Са сигурношћу сам коментарисао да ће таквих продавница бити само неколико и питао шта Аппле уопште зна о таквој продаји.
Погледао ме је као да сам луд и рекао да ће бити много више продавница и да је компанија провела годину дана фино подешавајући сваки детаљ продавнице. Боцнуо сам га питањем да ли, упркос захтевним дужностима извршног директора, он лично одобрава тако мале детаље као што су провидност стакла или боја дрвета.
Рекао је наравно да јесте.
Ходати
Након што је прошао трансплантацију јетре и опоравио се код куће у Пало Алту, Стив ме је позвао да надокнадим догађаје који су се десили током његовог одсуства. Завршила је трочасовна посета, током које смо ишли у шетњу оближњим парком, иако сам била веома забринута за његово здравље.
Објаснио ми је да сваки дан шета, сваки дан себи поставља више циљеве, а да је сада за циљ поставио суседни парк. Док смо ходали и разговарали, он је одједном стао, не изгледајући баш добро. Молила сам га да дође кући, да не знам прву помоћ и потпуно сам замишљала наслов: „Беспомоћни новинар оставио Стива Џобса да умре на тротоару“.
Само се насмејао, одбио и после паузе наставио ка парку. Тамо смо седели на клупи, разговарали о животу, нашим породицама и нашим болестима (имао сам срчани удар неколико година раније). Научио ме је како да останем здрав. А онда смо се вратили.
На моје велико олакшање, Стив Џобс није умро тог дана. Али сада га заиста нема, отишао је премлад и губитак за цео свет.
Извор: АллТхингсД.цом
Ондра, јако ми се свиђа чланак и надам се да ће бити још много сјајних.
Не могу а да не помислим да је то компилација кратких чланака који су се појављивали неколико пута... без додатне вредности.
Ондро, добро је, нису сви читали те кратке чланке, као Џемни. И мени се допало. ;)
Слажем се са Џемнијем. То је резиме већ објављених чланака, ништа ново..
Исти чланак се већ појавио пре неких 14 дана код једног такмичара, али то нема везе, не читају сви све и свуда, па одобравам објављивање чланка.
Компилација претходног чланка није исто што и превод Мосберговог чланка, који је објављен у Валл Стреет Јоурналу.