Јан Ждарша Стиву Џобсу је било доста досадних спекулација у којима је означен као озбиљно болестан, на пример од рака и окончања своје улоге извршног директора Аппле-а. Данас је Џобс одлучио да да јасну изјаву о томе како ствари стоје. И кључна реч заиста не учествује из здравствених разлога.
Стив Џобс је изгубио на тежини током 2008. и, на пример, на последњем уводном говору у октобру 2008. заиста му је недостајала енергија са којом га познајемо да наступа. Али Џобса не мучи рак, већ хормонска неравнотежа. Барем би то требало да буде тренутна дијагноза према лекарима.
Процес лечења не би требало да буде компликован а Стив Џобс би требало да буде добро до краја овог пролећа. Он ће остати као извршни директор Аппле-а током лечења. Менаџмент компаније Аппле је изразио пуну подршку. Зато пожелимо Стиву брз опоравак како бисмо га ускоро поново видели пуним енергије!
То је лична ствар и мора да је непријатно јавно коментарисати сопствена здравствена питања, али барем за Аппле-ову цену акција, логично, рашчишћавање неизвесности има позитиван утицај...