Берач јабука Чешки превод књиге биће објављен за неколико недеља Проклета империја - Аппле после смрти Стива Џобса од новинара Јукарија Иватанија Кејна, који покушава да прикаже како Аппле ради након смрти Стива Џобса и како ствари иду низбрдо за њега. Јабличкар Вам је сада доступан у сарадњи са издавачком кућом Блуе Висион нуди ексклузиван изглед испод хаубе предстојеће књиге – део поглавља под називом „Дух и шифра“.
Читаоци Јабличкара такође имају јединствену прилику да наруче књигу Проклета империја - Аппле после смрти Стива Џобса наручите унапред по нижој цени од 360 круна и добијте бесплатну доставу. Можете наручити унапред на посебној страници аппле.блуевисион.цз.
Његов дух је лебдео свуда. Читуље су покривале насловне стране новина и веб страница. ТВ станице су емитовале дугачке програме у којима се славило како је променио свет. На интернету су се појавили чланци свих на које је на неки начин утицао. Бивша шефица софтвера Авие Теваниан објавила је страницу на Фејсбуку у којој се подсећа на Џобсово момачко вече. Појавили су се само Теваниан и још један пријатељ јер су се сви плашили да присуствују неком друштвеном догађају са њим. Хвалили су га чак и они на које је кишу ватру и сумпор. Главни уредник Гизмодоа Брајан Лам изразио је жаљење због тога што је његов блог третирао прототип иПхоне 4 у слављеничком чланку под насловом „Стив Џобс је увек био љубазан према мени (или штреберско жаљење)“.
Присећајући се како је натерао Џобса да напише писмо којим је формално захтевао уређај, Лам је написао: „Кад бих могао да урадим све изнова, прво бих написао чланак о том телефону. Али вероватно бих вратио телефон без тражења писма. И написао бих чланак о техничару који га је изгубио са више емпатије и не помињем његово име. Стив је рекао да смо уживали у нашој слави и да смо могли први да напишемо чланак, али да смо били похлепни. И био је у праву. Они су били. Била је то горка победа. А били смо и кратковиди.” Лам је признао да понекад пожели да никада није пронашао телефон.
Иако је било неколико чланака који сећају Џобсове тираније, већина га је поштовала.
Сајмон и Шустер из Њујорка пожурили су да заврше Исаксонову биографију Џобса месец дана раније. Џобс није имао контролу над садржајем књиге, али се жестоко свађао око насловнице. Једна од оригиналних верзија које је издавач предложио за насловницу била је Епл лого и Џобсова слика. Натпис је био "иСтеве". Ово је толико наљутило Џобса да је запретио прекидом сарадње.
„Ово је најружнија насловница. Она је ужасна!“ викао је на Исаацсона. „Немаш укуса. Никада више не желим ништа са тобом. Једини начин на који ћу се икада више забавити с тобом је ако ми пустиш да причам у коверту.''
Исаксон је пристао да му дозволи да буде укључен. Како се испоставило, ионако би му на крају требало његово одобрење, пошто је Аппле имао права на све Џобсове слике вредне било шта.
Неколико месеци пре Џобсове смрти, њих двоје су разменили бескрајне е-поруке о фотографији и фонту који би одговарао насловној страни. Исаацсон је убедио Џобса да користи фотографију из часописа богатство из 2006. у којој генерални директор напето зури кроз своје округле наочаре и помало личи на битангу. Када га је фотограф славне личности Алберт Вотсон снимио, замолио је Џобса да гледа у објектив 95 одсто времена док размишља о следећем пројекту на свом столу.
Џобс је победио у спору и заложио се за црно-белу верзију засновану на идеји да је он "црно-бели тип". Исаацсон је удовољио Јобсовом захтјеву да направи натпис на Хелветиц, безсерифном фонту који је Аппле користио у прошлости за корпоративне материјале, али је одбио да уради натпис Стив Џобс у сивој боји. Ајзаксон је снажно сматрао да би натпис требало да буде одштампан црном бојом, а његово сопствено име сивом.
„Они неће читати Волтера Ајзаксона, који се храни Стивом Џобсом“, тврдио је Ајзаксон. „Они ће читати Стива Џобса, а ја ћу покушати да се држим подаље што је више могуће.
Једна од идеја коју су Симон & Шустер гурали била је да се објави књига без наслова на корицама - нека врста књиге Белог албума Битлса. Али Џобс је то одбацио, рекавши да је то сматрао арогантним. На крају су се одлучили на уредан, елегантан и једноставан омот, мање-више у стилу Аппле производа.
Када је Џобс умро, Аппле је изабрао ову идеализирајућу слику као почасну фотографију на својој почетној страници. И имиџ и његов утицај били су толико суштински у стилу Џобса да су се његови пријатељи и колеге чудили – као да је покојни извршни директор оркестрирао цео развој са другог света.
