Берач јабука Људи ме често питају како могу да радим на рачунару када не видим, или имам ли неку посебну опрему. Одговарам да у свом обичном лаптопу имам посебан софтвер који се зове сцреен реадер који чита све што је на монитору и да ми је рачунар у комбинацији са овим програмом огромна помоћ, без које не бих могао нпр. , чак и дипломирао на универзитету.
А дотични ми каже: „Све знам, али како да радиш на компјутеру ако не видиш?“ Како то контролишете и како знате шта је на монитору или како се крећете по интернету?" Неке ствари се вероватно не могу баш добро објаснити и потребно их је испробати. Ипак, покушаћу да вам објасним како ја контролишем рачунар када не видим, и описати шта је заправо такав читач екрана.
[до ацтион=”куоте”]Читач екрана има било који Аппле рачунар у себи.[/до]
Као што сам већ поменуо, слепа особа не може стварно да користи рачунар ако није опремљен читачем екрана, јер он путем гласовног излаза обавештава корисника о томе шта се дешава на монитору.
Када сам пре више од десет година изгубио вид и требало је да почнем да радим на овако посебно опремљеном лаптопу, препоручили су ми ЈАВС рекавши да је то најпоузданија и најсофистициранија опција у области читача гласа. Нећу вам рећи колико је тада коштао такав уређај, јер ће се за десет година много тога променити, али ако вам је данас потребан „рачунар који говори“, поменути софтвер ЈАВС коштаће вас 65 ЦЗК. Поред тога, морате купити и сам лаптоп. Тачније, слепа особа неће сама платити ову цену, јер сума није мала ни за слабовиде особе, али ће 000 одсто целокупне цене платити Завод за рад, коме је тренутно предата цела социјална агенда. пренео и који стога плаћа и доприносе за компензаторна помагала (тј. рачунар са читачем екрана на пример).
За Хевлетт-Пацкард ЕлитеБоок лаптоп са ЈАВС програмом, који компанија специјализована за модификацију рачунарске технологије за слабовиде нуди по укупној цени од 104 ЦЗК, сами ћете платити само 900 ЦЗК, а држава или порески обвезници ће се побринути преостали износ (10 ЦЗК) . Поред тога, још увек вам је потребан бар један информатичар (или поменута специјализована компанија) који ће учитати поменути ЈАВС софтвер на ваш рачунар. Чак и за обичног корисника, то није сасвим једноставна активност, и дефинитивно не можете то учинити без очију.
[до ацтион=”цитатион”]За слепе, Аппле представља веома повољну куповину.[/до]
Радио сам са ЈАВС софтвером и лаптопима који су радили на Виндовс-у десет година, и свако мало сам нервирао свог златног информатичара говорећи да „компјутер поново не разговара са мном! . Међутим, не могу без свог лаптопа који говори. Без тога могу да чистим што је више могуће или гледам ТВ, али не уживам ни у чему од тога. Осим тога, школски семестар је био у пуном јеку, па ми је што пре требао нови рачунар. Нисам могао да чекам пола године док не добијем право да се пријавим за компензациону помоћ на Бироу рада, или да потражим некога ко би имао времена и знао како да инсталира ЈАВС.
Па сам почео да размишљам о томе да ли Аппле такође има читач екрана. До тада нисам знао практично ништа о Аппле-у, али сам негде чуо за Аппле читаче екрана, па сам почео да сазнајем детаље. На крају се испоставило да сваки Аппле рачунар има читач екрана у себи. Од ОС Кс 10.4, сваки иМац и сваки МацБоок опремљен је такозваним ВоицеОвер-ом. Једноставно се активира у Системске поставке у панелу Откривање, или још лакше користећи пречицу на тастатури ЦМД + Ф5.
Па шта то значи?
1. Читач екрана је потпуно бесплатан за све власнике Аппле уређаја. Зато заборавите на проклетих 65 ЦЗК који су вам потребни да би Виндовс разговарао са вама.
2. Није вам потребна посебна компанија или добродушни информатичар да бисте ваш лаптоп претворили у уређај за разговор. Као слепа особа, све што треба да урадите је да купите МацБоок Аир, на пример, играте га и он ће почети да разговара са вама након неког времена.
3. Када вам се лаптоп поквари, као што је мој, само треба да набавите било који други МацБоок или иМац, покрените ВоицеОвер и можете да наставите да радите и не морате да проведете три дана чистећи и чекајући да неки "момак" отпреми вашу ЈАВС лиценцу за неки вишак лаптопа.
4. Иако се Аппле сматра скупим брендом и врло често га купују људи који желе да кажу свету да га „само имају“, за нас слепи Аппле је веома добра куповина, чак и ако смо приморани да га сами купимо ( када наш компјутер оде у силицијумски рај пре него после пет година и немамо право на допринос од државе), или ће нама пореским обвезницима бити јефтиније ако власт томе допринесе. Хајде, 104 ЦЗК и 900 ЦЗК је мала разлика, зар не?
Наравно, поставља се питање да ли је ВоицеОвер, за који корисник у суштини не мора ништа да плати, уопште употребљив и упоредив по квалитету са, на пример, ЈАВС-ом. Признајем да сам био мало забринут да ВоицеОвер неће бити на истом нивоу као ЈАВС. Уосталом, само око 90 одсто слепих користи Виндовс рачунаре, па можда имају разлога за то.
Први дан са ВоицеОвером је био тежак. Донео сам свој МацБоок Аир кући и само седео са главом у рукама питајући се да ли бих то уопште могао да урадим. Рачунар ми је говорио другим гласом, познате пречице на тастатури нису радиле, све је имало другачији назив и заправо је све функционисало другачије. Међутим, ВоицеОвер има предност у својој интуитивној и софистицираној помоћи, која се може покренути током било које активности. Дакле, није проблем потражити било шта ако не знате како то да урадите. Захваљујући овом свеприсутном извлачењу и окружењу које је лакше за коришћење од Виндовс-а у комбинацији са ЈАВС-ом, након неколико дана потпуно сам заборавио на почетне тренутке безнађа и открио да могу да радим чак и ствари које су ми биле забрањене када сам радио са ЈАВС-ом на МацБоок.
И вероватно је вредно додати да од иПхоне 3ГС верзије, сви иОС уређаји такође имају ВоицеОвер. Да, мислим на све те уређаје са екраном осетљивим на додир, и не, не морате да користите посебну тастатуру или било шта слично – иПхоне-ом се заиста контролише само преко екрана осетљивог на додир. Али прича о томе како су контроле иПхоне-а прилагођене корисницима са оштећеним видом и које предности иОС може донети нама слепим људима биће тема другог чланка.
Предиван чланак и драго ми је да је аутор заиста открио ВоицеОвер, који је укључен у сваки Аппле уређај. Обично се о томе не прича много, али је доказ колико је компанија стало до својих купаца.
И лично сам се заинтересовао за Приступачност (начин да што боље прилагодим вашу апликацију за ВоицеОвер и алтернативну контролу уопште) пре годину дана, и увек сам пронашао неколико недеља када сам пролазио кроз целу своју апликацију са повезом преко очију, прилагођене елементе за ВоицеОвер а он је само покушавао да замисли како је корисницима који иначе не могу ни да контролишу уређај. Мислим да је то најмање што програмери могу да ураде – да уложе време у то да ВоицеОвер, који омогућава толиком броју људи да уради толико ствари које раније нису могли, уради свој посао што је могуће боље.
Дакле, програмери – ви укључите своју апликацију и ВоицеОвер – нису сви елементи осетљиви, па како би требало да буду са ВоицеОвер-ом? Ура за Ксцоде. Ово ће показати колико је наша креација заиста квалитетна. А осећај да сте некоме улепшали дан – зар то не радимо?
Одличан чланак! Мислим да би то требало објавити на много ширем форуму а не „само“ на Јабличкару...
Ова тема "лежи" најмање 8 година. Није интересантно за велике медије. У могућности смо да подржимо чланак унутар заједнице, наравно покушаћемо да га понудимо и на другим местима.
Одличан чланак. Са задовољством промовишем поменуте функције „здравим“ корисницима.
И лично користим Аппле уређај јер ми је вид веома лош. Када је изашао иПхоне 3ГС (први паметни телефон са потпуно функционалним зумом и излазом гласа - и укључен у цену, интегрисан у ОС) прешао сам на Аппле и данас, наравно, немам разлога да одем.
И захваљујем се коментаторима поста пре мене на позитивном одговору. Када сам прочитао пасус у којем аутор отворено признаје да модификоване Виндовс лаптопове суфинансирају порески обвезници за нас инвалиде, уплашио сам се коментара мржње.
А посебно програмеру цзецхбои0, захваљујем му се на мукотрпној модификацији његових апликација за ВоицеОвер. :)
J
Када још човек има прилику да да тако мало да то некоме ипак много значи? :)
Користим ВоицеОвер на Аппле уређајима већ годину дана. Почеци су били тешки, али сам и сам открио да је Аппле приступачнији нама са оштећеним видом од самог Виндовс-а, који нам не нуди више опција. Сваки пут када сам открио нешто за нас слепе људе на Мацбоок-у или иМац-у или чак на иПхоне-у, напишем чланак о томе. Јавност треба да зна како је. Зато ме прилично нервира што има људи који ће вам рећи. Све што вам треба је обичан телефон или Виндовс рачунар, који је прескуп. Нико не схвата да Епл нама слепима дозвољава нешто више, а дешава се и да им је непотребно да то купимо. Али тачно је супротно. Аппле производи значе будућност за нас. Виндовс нема шансе да се пробије са својим прескупим чељустима. Јани, добар чланак.
Једном сам видео видео где је слепац показао како му је иПад олакшао живот. Нормално, нисам желео да верујем, али он брзо ради са зиариадени
ВоицеОвер је сјајна ствар. Често се сусрећем са незнањем да људи уопште не знају које „скривене“ карактеристике имају Аппле производи. Наравно, зашто би нас уопште било брига када можемо да видимо, чујемо, немамо хендикеп... Али заиста је сјајно што Аппле брине и о хендикепираним особама и труди се да и њима олакша живот...